앗살라말라이쿰 뜻 (+과로사)
앗살라말라이쿰 의미 트위치 과로사
- 앗살라말라이쿰의 뜻을 아십니까? 어감으로 어렴풋하게 느껴지시겠지만, 이슬람 권에서 쓰이는 인삿말로 우리에겐 들을 일이 드물었으나, 최근 트위치나 유튜브에서 어떤 방송인을 통해서 아시는 분도 계실겁니다.
그래서 이번 시간에는 이 앗살라말라이쿰의 뜻과 유래에 대해 알아보고, 해당 대화가 어떻게 우리나라 사람들에게 최근 알려졌는지 같이 알아봅시다^^
1. 앗살라말라이쿰에 대해서
- 정확히는 [앗살라무 알라이쿰(ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, As-salamu alaykum)]으로, [신의 평화가 당신에게]라는 의미로서 아랍어에서 사용되는 인사말입니다. [살라암]으로 줄여서 말하기도 하고, 무슬림 간에 인사말로 사용되기도 합니다.
아랍어의 [앗살라무(سَلَام)]는 [평화]를 의미하는 정관사가 붙은 명사이며, 또한 [정관사(영어로 the)]가 붙어 있기 때문에 [무슬림이 지향하는 평화] 또는 [아랍어로 신을 뜻하는 알라 자신을 의미하는 것]으로 해석되기도 합니다.
정관사 [알(al-)]이 빠진 살라무는 이슬람 세계에서 종종 아랍어 유래인 인사 앗살라무 알라이쿰의 약식으로서 이용되기도 하며, 시간에 관계없이 밤낮을 불문하고 사용하는 인사입니다.
또한, 정관사는 구어에서 [엘(el-)]이 되기도 하기 때문에 인명이나 지명에 포함되는 경우는 al-Salam 이외에도 [엘살람(el-Salam)]으로 표기되기도 하며, 히브리어의 [샬롬(Shalom)]과 어원을 같이 합니다.
*참고로 샬롬은 [평화, 평강, 평안]을 의미하는 말로, 일반적인 히브리어 인사 중 하나입니다.
영어가 가능하신 분은, 아래 위키피디아에 올려진 앗살라말라이쿰에 대한 정보글을 참고하시면 좋습니다.
2. 앗살라말라이쿰이 알려진 이유?
- 앗살라말라이쿰이 최근 유행어로 알려진 이유는 다름아닌, 유튜브와 트위치에서 활동 중인 인터넷방송인 [과로사] 본명 전재환(1994~)이 이걸 우스꽝스러운 리액션과 함께 사용하면서, 사람들에게 알려지게 되었습니다.
물론, 이슬람에 관심이 있는 분은 예전부터 알고 있던 말이었으나 당장 저부터 시작해서 대부분의 사람들은 이런 말이 있었나 싶을 정도로 무관심했습니다(참고로 인샬라는 알고 있었습니다ㅋ).
*인샬라란? - [ان شاء الله, Inshallah (알라의 뜻대로 하옵소서)] 라는 뜻으로, 아랍어의 일상용어에서 종종 사용됩니다.
과로사는 1994년 생으로, 트위치에서 주로 롤(리그 오브 레전드)과 리듬 게임을 주로 플레이하는 인터넷 방송인입니다. 외모에서 알 수 있듯이 혼혈인으로, 파키스탄인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 2남 1녀 중 장남으로 태어났습니다.
참고로 대한민국 국적의 한국인으로, 병역판정검사까지 받고 전시근로역으로 장기대기 면제 대상자인 엄연한 우리나라 사람입니다.
파키스탄 하면, 아무래도 이슬람 종교를 떠올리실 텐데요. 의외로 과로사는 종교를 믿지 않습니다. 아버지는 아무래도 파키스탄 출신이라서 독실한 무슬림이지만, 본인의 마음은 다른가봅니다.
다만, 어렸을 때 돼지고기를 먹다가 집 밖에서 개패듯이 맞았다는 경험으로 돼지고기는 별로 먹지 않는다고 하니 집안에선 알게 모르게 무슬림의 영향이 있는 것 같습니다.
정확한 과로사의 유행어는 잉 앗살라말라이쿰으로, 여기서 잉은 과로사가 안경을 쓰거나 벗을 때 나오는 효과음 + 상기한 이슬람권의 인삿말을 합쳐서 나온 리액션 + 유행어입니다.
참고로, 앗살라말라이쿰 앞에 나오는 잉은 트위치의 또다른 게임 스트리머인 괴물쥐(본명 장지환, 1995년 생)의 리액션인 [이이잉~ 기모링]에서 따온 것이라고 하며, 과로사는 해당 유행어를 거꾸로도 읽을 수 있는 장기가 있다고 하니 신기할 따름입니다.
* 그 외 자세한 인터넷 방송인 과로사의 정보는 아래 나무위키 바로가기와 유튜브 영상 바로가기를 통해 알아보시면 더욱 좋을 듯 합니다.
[지식백과]
[유용한 사이트]
'지식백과' 카테고리의 다른 글
| kt포인트 현금화 (140개 제휴사) (0) | 2020.11.04 |
|---|---|
| 디코 노래봇 추가 (디스코드 + 음악) (0) | 2020.10.31 |
| 독감백신 사망 아질산염 (0) | 2020.10.28 |
| 인실좋 뜻 (인생은 실전) (0) | 2020.10.27 |
| otvn 편성표 (+ 실시간 티비) (0) | 2020.10.26 |
